Pembatasan tersebut yang termasuk dalam catatan US$447 miliar dana militer merupakan tamparan bagi pemerintah, dan partai Republik telah melucuti hak mereka berdasarkan undang-undang pada waktu lalu.
Anggota partai Demokrat dan banyak anggota partai Republik mengatakan aksi perlawanan di Irak telah disulut oleh pendapat bahwa Amerika Serikat memiliki ambisi bagi kehadiran permanen di negeri tersebut.
Pemerintah Bush telah meremehkan prospek bagi pangkalan militer permanen di Irak, tapi anggota parlemen telah menyeru Presiden Bush agar mengeluarkan pernyataan pasti bahwa Amerika Serikat tak memiliki rencana semacam itu.
Beberapa pejabat AS telah meramalkan kehadiran jangka panjang militer AS di Irak.
Senat dengan suara bulan mensahkan anggaran belanja militer tersebut. Majelis Permusyawaratan AS awal pekan ini mensahkannya dengan 394:22 suara, sementara anggota Kongres bergegas pergi untuk berkampanye bagi pemilihan 7 November, yang akan menentukan kekuasaan atas Kongres.
Bush telah mengeluh dana anggaran itu tak memenuhi permintaannya. Tetapi ia mengeluarkan pernyataan yang mengatakan ia akan menandatangani peraturan yang "akan memberi warganegara kita yang berseragam, baik laki-laki maupun perempuan, sumber yang diperlukan guna melindungi negara kita dan menang dalam Perang melawan Teror".
Dengan rancangan itu, Kongres telah mensahkan sebanyak US$507 miliar bagi perang tersebut, dengan rancangan pengeluaran di Irak bernilai rata-rata US$8 miliar per bulan, kata Dinas Penelitian Kongres.
Anggota Kongres menyebut dana US$70 miliar itu sebagai "dana jembatan" untuk separuh jalan tahun fiskal mendatang, yang dimulai 1 Oktober.
Sebanyak US$23 miliar dari jumlah tersebut ialah untuk mengganti dan memperbarui lagi peralatan yang termakan kondisi lingkungan yang keras dalam kedua konflik itu.
Anggaran belanja militer menyediakan US$377,6 miliar bagi program inti Pentagon, US$4,1 miliar lebih sedikit dari yang diingini Bush tapi US$19 miliar di atas angka saat ini.
Anggaran tersebut menydiakan 2,2% kenaikan gaji personil militer, dan menyediakan US$557 miliar lebih besar bagi Cadangan Angkatan Darat dan Penjaga Nasional Angkatan Darat dibandingkan dengan yang diupayakan Bush.
Senat juga mensahkan rancangan undang-undang yang menetapkan kebijakan bagi Pentagon dan program senjata nuklir Departemen Energi, tapi tindakan itu terhenti di Senat.
Sebanyak US$533 miliar dalam berbagai program yang dijabarkan dalam rancangan tersebut dialirkan bagi rancangan pertahanan dan energi.
Sementara militer telah sangat teregang oleh perang di Irak, rancangan kebijakan pertahanan tersebut menyarankan penambahan personil Angkatan Darat sebanyak 30 ribu hingga mencapai 512.400 prajurit, dan Marinir sebanyak 5.000 persoil hingga menjadi 180 ribu prajurit.
Rancangan itu menghalangi tindakan oleh Pentagon untuk menambah uang kesehatan oleh personil yang bertugas.
Kongres biasanya mensahkan kebijakan pertahanan itu sebe (*/cax)