Van Persie, yang baru saja bermain kembali setelah mengalami cedera pada pergelangan kaki, turun ke lapangan sebagai pemain pengganti di babak kedua dan mencetak satu gol penting untuk menyamakan kedudukan pada menit ke-83.
Tetapi ketika ia merayakan golnya, pemain depan asal Belanda itu mematahkan tulang metatarsal kelima di kaki kanannya dan sekarang kemungkinan akan absen dari pertandingan berikutnya setidaknya untuk jangka waktu enam pekan.
Cedera tersebut akan menjadi pukulan keras bagi klub asuhan Arsene Wenger, yang akan menghadapi sejumlah pertandingan besar, dan saat ini berada pada posisi empat Liga Premier.
Sejumlah pertandingan itu adalah pertandingan rangkaian pertama semifinal Piala Liga melawan Tottenham Hotspur pada Rabu, pertandingan putaran empat Piala FA pada hari Minggu mendatang melawan Bolton Wanderers, serta babak 16 besar Liga Champions yang dimulai Februari melawan PSV Eindhoven.
Van Persie adalah seorang pencetak gol terbanyak klub itu pada Liga Inggris setelah menyumbang satu gol lagi pada pertandingan melawan United -- sehingga jumlahnya sekarang menjadi 11 gol pada musim ini -- yang dilesakkannya dari jarak jauh setelah mendapat umpan dari pemain tengah asal Ceko Tomas Rosicky.
Dengan memuji serangan pemain Belanda itu, Wenger mengatakan pada suatu konferensi pers: "Robin datang dari posisi dalam dan mencetak satu gol yang luar biasa. Tetapi ia dapat melakukannya dengan baik."
Kapten Arsenal Thierry Henry, yang sekarang harus menanggung beban pemain penyerang, menandukkan gol penentu kemenangan pada menit terakhir.
Wenger mengatakan pemain depan Theo Walcott yang masih belia akan diturunkan dalam pertandingan melawan Spurs, klub London utara saingannya, di White Hart Lane. (*/cax)