Atletico berhak maju ke kompetisi Liga Champions untuk pertama kalinya dalam satu dekade ini bila menang atas Deportivo La Coruna Minggu, karena tim itu memiliki keunggulan angka dibanding tim urutan kelima Sevilla yang terpaut tiga angka di bawah mereka.

"Bila kami menang di Calderon melawan Deportivo, maka kami akan berada di ajang kompetisi Liga Champions," kata Aguero.

"Sudah lama sekali ditunggu-tunggu dan semoga Minggu impian itu akan terwujud," katanya.

Aguero, yang digembar-gemborkan sebagai Diego Maradona baru, membuka angka pada menit ke-26 sebelum Forlan, yang dikontrak senilai 21 juta euro dari Villarreal, menambah angka kedua empat menit kemudian.

Aguero dan Forlan yang sama-sama mencetak gol terbanyak bagi tim mereka-- Aguero 19 gol dan Forlan 15 - membawa Atletico ke ujung rintangan untuk maju ke kompetisi Liga Champions untuk pertama kalinya sejak mereka mengikuti kompetisi itu pada musim 1996/97.

Atletico kini terpaut hanya tiga angka di bawah Barcelona dan bisa jadi mencuri tempat itu bila mereka memenangi pertandingan selanjutnya.

Espanyol yang pada awal musim kompetisi kelihatan berjuang keras untuk mendapatkan tempat di Liga Champions, kenyataannya hanya berada di urutan ke-11.

Espanyol kalah dalam 12 pertandingan mereka musim ini dan pelatih Ernesto Valverde dalam tekanan serta terancam terdepak sebagai pelatih tim yang ke-11. (*/cax)