
Dalam versi bahasa Indonesia, Leonardo disuarakan oleh Nicholas Saputra. Sementara aktor Surya Saputra juga ikut meminjamkan suaranya untuk karakter Raphael, ninja yang bersenjatakan sai. Untuk karakter Donatello, pemirsa akan mendengar suara yang sudah akrab di telinga mereka, dari penyiar radio dan anggota band Club 80’s, Desta. Sedangkan karakter Michelangelo dihidupkan oleh Indra Bekti, presenter yang sudah tidak asing lagi bagi pemirsa televisi Indonesia.
Deretan pengisi suara dalam film TMNT ini dilengkapi pula oleh hadirnya Julie Estelle sebagai April O’Neil, Fauzi Baadillah sebagai Casey Jones dan Kris Biantoro, pembawa acara yang sudah melegenda, mengisi suara karakter Guru Splinter, ayah dan guru tim Kura-kura Ninja yang bijaksana.
Aktor senior Tio Pakusadewo pun turut serta menyumbangkan suaranya, dengan menampilkan sisi gelapnya sebagai karakter Max Winters, dan aktris muda berbakat, Atiqah Hasiholan menyuarakan karakter Karai yang misterius.
Film ini juga menampilkan penampilan cameo dari dua anggota band Nidji. Rama, salah satu gitaris Nidji, menyuarakan karakter Diner Cook. Sementara Run-D (keyboardist), memberikan sentuhannya sebagai Jenderal Gato, seorang jenderal yang ganas.
"Ini adalah salah satu cara dari Star Movies untuk menambah porsi kelokalan dalam program-program kami. Kami ingin pemirsa televisi Indonesia bisa merasa dekat dengan acara yang kami tayangkan," jelas Nini Yusof, VP Affiliates Marketing SEA and HK saat menggelar jumpa pers di Hotel Ritz Charlton, Senin (8/9).
"Kami ingin pemirsa bisa menikmati sebuah film animasi internasional dengan sentuhan Indonesia yang kuat. Dan hal ini telah tercapai berkat dukungan dari aktor dan aktris lokal yang telah dikenal masyarakat," lanjut Nini Yusof. (kpl/mai)
Lihat Profil: Julie Estelle, Nicholas Saputra, Surya Saputra, Indra Bekti, Desta, Fauzi Baadilah