Film aksi thriller Korea A Company Man mengisahkan Ji Hyeong-do, seorang pembunuh bayaran profesional yang bekerja di sebuah perusahaan fabrikasi logam. Di balik bisnis resminya, perusahaan tersebut sebenarnya menjalankan operasi pembunuhan terorganisasi, dan Hyeong-do dikenal sebagai salah satu eksekutor terbaik yang mereka miliki.

Suatu hari, Hyeong-do mendapat tugas untuk menghabisi rekan mudanya, Ra-hun, setelah menyelesaikan sebuah misi. Sebelum meninggal, Ra- hun meminta agar sebagian uangnya diberikan kepada keluarganya. Saat mengantarkan uang tersebut, Hyeong-do bertemu ibu Ra-hun, Yu Mi-yeon, seorang mantan penyanyi. Pertemuan itu perlahan mengubah hidupnya dan membuatnya mulai mempertanyakan pekerjaan yang selama ini dijalaninya.

Di saat yang sama, seorang rekan kerja yang ingin keluar dari perusahaan justru diperintahkan untuk dibunuh. Hyeong-do semakin terjebak dalam krisis batin, merasa hidupnya kehilangan makna dan mulai mendambakan kehidupan normal bersama Mi-yeon. Kedekatan mereka pun berkembang menjadi hubungan yang lebih dalam.

Perubahan sikap Hyeong-do membuat perusahaan meragukan loyalitasnya. Meski sangat dihargai oleh pimpinan perusahaan, atasannya, Kwon, mulai memusuhinya. Ketika Hyeong-do memutuskan meninggalkan dunia pembunuh bayaran dan memulai hidup baru bersama Mi-yeon, perusahaan justru menjadikannya target.

Pelarian mereka berakhir tragis saat Kwon dan anak buahnya menemukan persembunyian mereka. Mi-yeon tewas dibunuh di depan mata Hyeong-do, sementara dirinya ditembak namun berhasil selamat. Diliputi amarah dan kehilangan, Hyeong-do kembali ke kantor perusahaan untuk melakukan balas dendam.

Dalam baku tembak yang sengit, ia berhasil menghabisi para pembunuh yang memburunya, termasuk Kwon. Setelah semuanya berakhir, polisi mengepung gedung tersebut. Menyadari tak ada lagi yang tersisa untuk diperjuangkan, Hyeong-do akhirnya menyerahkan diri kepada pihak berwajib.