Penjelasan Penggunaan San dalam Bahasa Jepang, Lengkap dengan Daftar Gelar Lainnya yang Umum di Masyarakat
Diterbitkan:

Ilustrasi (credit: pixabay.com)
Kapanlagi.com - Dalam budaya Jepang, penggunaan "san" merupakan bagian penting dari tata krama sosial. Gelar kehormatan san dalam bahasa Jepang ini sering kali digunakan sebagai tanda rasa hormat dan kesopanan dalam berkomunikasi sehari-hari. Dalam artikel ini, Kapanlagi akan menjelajahi penggunaan "san" dalam bahasa Jepang.
Artikel ini akan menjelaskan secara sederhana bagaimana cara penggunaan san dalam percakapan sehari-hari, bagaimana hubungan antara gelar ini dengan berbagai konteks sosial, dan bagaimana penggunaan "san" memperkuat nilai-nilai sopan santun dalam budaya Jepang. Serta beberapa gelar lainnya selain san dalam bahasa Jepang.
Yuk, simak penjelasan penggunaan san dalam bahasa Jepang lengkap dengan gelar lainnya dalam budaya dan sosial masyarakat di Jepang. Langsung saja dicek KLovers.
Advertisement
1. Apa itu San dalam Bahasa Jepang
San dalam bahasa Jepang adalah sebuah gelar kehormatan dalam budaya Jepang yang umumnya digunakan untuk menunjukkan rasa hormat terhadap seseorang. Penggunaan San dalam bahasa Jepang ini adalah gelar yang sangat umum dan sering digunakan dalam berbagai konteks sosial di masyarakat Jepang.
Penggunaan "san" dianggap sopan dan bisa digunakan dalam situasi formal maupun informal. Biasanya, "san" ditempatkan setelah nama seseorang dan sering kali digunakan ketika berbicara dengan seseorang yang tidak terlalu dikenal. Misalnya rekan kerja, teman, atau siapa pun yang membutuhkan penghormatan dalam percakapan sehari-hari.
Jika seseorang bernama Tanaka, orang lain dapat merujuk padanya sebagai "Tanaka-san" untuk menunjukkan rasa hormat dan kesopanan. Penggunaan "san" juga bisa bergantung pada hubungan dan situasi. Misalnya, dalam konteks bisnis atau resmi, "san" sering digunakan setelah nama seseorang untuk menunjukkan kesopanan.
Sehingga, penggunaan "san" dalam berkomunikasi di Jepang merupakan bagian penting dari tata krama sosial dalam budaya Jepang. Nah, untuk lebih memahami lagi bagaimana penggunaan san dalam bahasa Jepang, maka berikut ini hal-hal yang perlu diperhatikan saat menggunakan san dalam bahasa Jepang tersebut:
1. Menyapa Orang Lain
Penggunaan san dalam bahasa Jepang sering digunakan sebagai gelar kehormatan saat menyapa orang lain. Misalnya, "Konnichiwa, Tanaka-san" yang memiliki arti "Halo, Tuan/Ms. Tanaka".
2. Nama Lengkap
Gelar "san" biasanya digunakan setelah nama keluarga atau nama lengkap seseorang. Contohnya adalah "Yamada-san", untuk merujuk pada seseorang bernama Yamada.
3. Dalam Konteks Bisnis
Di tempat kerja atau dalam situasi formal, san dalam bahasa Jepang sering digunakan setelah nama seseorang. Misalnya, "Suzuki-san" untuk merujuk pada rekan kerja atau atasan.
4. Dalam Penulisan
Dalam penulisan formal atau surat, gelar san dalam bahasa Jepang sering digunakan setelah nama orang yang ditujukan sebagai tanda hormat. Misalnya, "Tanaka-san" dalam surat atau email formal.
5. Orang yang Dihormati
Gelar san dalam bahasa Jepang juga bisa digunakan untuk merujuk pada seseorang yang dihormati, seperti seorang guru atau tokoh yang lebih tua.
(Ashanty berseteru dengan mantan karyawannya, dirinya bahkan sampai dilaporkan ke pihak berwajib.)
2. Panggilan Lain Selain San dalam Bahasa Jepang
Selain "san", ada beberapa panggilan atau gelar kehormatan yang digunakan dalam bahasa Jepang. Panggilan-panggilan ini memiliki nuansa yang berbeda dan digunakan tergantung pada konteks dan hubungan antar individu dalam budaya Jepang. Berikut beberapa contohnya:
1. Sama
Gelar "sama" digunakan untuk menunjukkan rasa hormat yang lebih tinggi daripada "san". Ini sering digunakan dalam konteks formal atau resmi, atau untuk merujuk pada seseorang yang memiliki posisi atau status sosial yang tinggi. Misalnya, "Tanaka-sama".
2. Kun
Gelar "Kun" biasanya digunakan untuk merujuk pada pria muda atau teman sebaya dalam situasi yang lebih santai atau akrab. Ini sering digunakan di antara teman sebaya atau oleh atasan untuk merujuk pada karyawan laki-laki yang lebih muda. Misalnya, "Taro-kun".
3. Chan
Gelar "chan" umumnya digunakan untuk merujuk pada anak-anak atau orang yang sangat dekat secara emosional. Ini sering digunakan oleh teman, keluarga, atau orangtua untuk merujuk pada anak perempuan atau anak kecil. Misalnya, "Yuko-chan".
4. Sensei
Gelar "Sensei" secara harfiah berarti "guru" dan digunakan untuk merujuk pada orang yang memiliki keahlian atau pengetahuan dalam bidang tertentu, seperti guru, dosen, atau instruktur. Misalnya, "Tanaka-sensei".
5. Senpai dan Kohai
Dua istilah ini digunakan dalam konteks hubungan senioritas. "Senpai" merujuk pada seseorang yang lebih tua atau memiliki pengalaman lebih dalam bidang tertentu, sedangkan "kohai" merujuk pada seseorang yang lebih muda atau memiliki pengalaman yang lebih sedikit. Misalnya, "Tanaka-senpai" dan "Suzuki-kohai".
6. Hakase
Gelar "Hakase" adalah gelar kehormatan yang digunakan untuk merujuk pada seseorang yang memiliki gelar doktor atau gelar kehormatan setara. Gelar ini sering digunakan untuk merujuk pada profesor atau peneliti yang memiliki tingkat pendidikan tinggi.
7. Shi
Gelar "Shi" digunakan sebagai gelar kehormatan dalam konteks formal untuk merujuk pada seseorang tanpa mengungkapkan jenis kelamin atau status pernikahan mereka. Ini sering digunakan dalam surat resmi atau pengumuman publik. Misalnya, "Tanaka-shi".
8. Bo
Gelar "Bo" adalah gelar kehormatan yang digunakan untuk merujuk pada anak laki-laki atau pemuda dalam konteks yang lebih akrab atau santai. Misalnya, "Taro-bo".
9. Shachou
Gelar "Shachou" adalah istilah Jepang untuk "presiden" atau "direktur" dan sering digunakan untuk merujuk pada pemimpin sebuah perusahaan.
10. Dono
Gelar "Dono" adalah gelar kehormatan yang dulu digunakan untuk merujuk pada orang yang memiliki status sosial atau pangkat yang tinggi, meskipun penggunaannya sekarang sangat jarang.
Itulah penggunaan san dalam bahasa Jepang yang bisa KLovers ketahui dan pahami. Selain itu, ada panggilan lain selain san dalam bahasa Jepang.
Yuk, simak juga
Tak Hanya EXHUMA, 6 Rekomendasi Film di Netflix Tentang Teror Roh Jahat dan Ritual yang Seru
6 Rekomendasi Film Hollywood Terbaru Dibintangi Aktor Indonesia, Layak Buat Ditonton
7 Rekomendasi Film Zombie Terbaik Korea, dari Paling Komedi sampai Terseram
7 Rekomendasi Film Romance Netflix Tentang Love Hate Relationship yang Berakhir Jatuh Cinta
5 Rekomendasi Film Bencana Alam Indonesia yang Mendebarkan, Ada Kisah Tentang Tsunami hingga Gunung Meletus
(Deddy Corbuzier buka suara terkait isu cerai, marah ke pihak Pengadilan Agama!)
Advertisement
-
Fashion Selebriti Indonesia Potret Cantik Syahnaz Sadiqah Pakai Batik, Pancarkan Pesona Istri Pejabat