Tinggal di Trenggalek, Arumi Bachsin Sulit Ucap 5 Bahasa Jawa Ini

Kapanlagi.com - Sejak kecil tinggal di Jakarta dan mendadak harus pindah ke Trenggalek, Jawa Timur membuat Arumi Bachsin sedikit kesulitan. Bukan tidak kerasan, namun yang membuatnya sedikit mengalami masalah adalah soal kendala bahasa.

Kepada Storibriti.com, Arumi mengungkap jika ia sudah bisa memahami bahasa Jawa. Namun yang jadi masalah adalah beberapa istilah dalam bahasa Jawa halus yang dipakai oleh kebanyakan masyarakat Trenggalek dalam berkomunikasi.

Kata pertama yang susah diucapkan oleh Arumi adalah 'Sekecakaken' alias selamat menikmati. Meski memahami maksudnya, namun Arumi kesulitan jika harus mengucapkannya dalam tempo yang cepat.

Arumi Bachsin masih belum pede bicara bahasa Jawa halus ©KapanLagi.com®/Agus Apriyanto

Kata kedua yang juga dianggap sulit adalah 'Nyumanggaaken' yang artinya silakan. Arumi pun tahu ini adalah istilah untuk mempersilakan, namun tak tahu harus dipakai pada momen apa.

Ketiga, kata yang membuat Arumi bingung adalah 'Teng pundi' alias ke mana/ di mana. Arumi mengerti kata 'Nangdi' yang dalam bahasa Jawa kasar berarti ke mana atau di mana, namun ia sulit jika harus mengucap 'Teng Pundi'.

Kata keempat yang susah diucapkan oleh Arumi adalah 'Pripun' yang artinya bagaimana. Dan kata kelima adalah 'Nipun' yang menggantikan akhiran 'Nya' dalam bahasa Indonesia.

Kesulitan inilah yang membuat Arumi akhirnya tidak berani bicara dalam bahasa Jawa halus. Karena menurutnya, bahasa Jawa halus itu sulit untuk diucapkan.

Tenang Arumi, orang Jawa asli pun tidak semuanya bisa bahasa Jawa halus :D. KLovers yang orang Jawa dan bisa bahasa halus, silakan tunjuk tangan!

Simak videonya di sini yuk:

video by: storibriti