Ira Wibowo: Otak dan Feeling Bahasa Inggris

Rabu, 20 Oktober 2010 04:39 WIB

Ira Wibowo Foto: Ruswanto

Kapanlagi.com - Musik bisa dijadikan pendekatan tersendiri untuk berkomunikasi. Kita bisa mendidik dan mendekatkan diri kita kepada orang lain dengan musik. Christian Bautista tidak mengerti bahasa Indonesia, namun dengan musik dia bisa berkomunikasi dengan murid-muridnya yang merupakan anak-anak cacat.

"Dan ternyata musik itu bisa dijadikan untuk pendekatan yang berbeda. Bisa mendidik orang dengan musik dan bisa mendekati orang dengan musik. Karena musik itu tidak perlu bahasa. Seperti dalam film ini Christian Bautista menjadi orang Filipina yang tidak bisa bahasa Indonesia. Tapi dengan bahasa musik dia bisa berkomunikasi dengan anak-anak itu," ceritanya ketika ditemui di syukuran film SIMFONI LUAR BIASA, di YCAB jl Hang Lekiu III, Kebayoran Baru, Jaksel (19/10).

“Kalau untuk syutingnya, kita menggunakan seratus persen bahasa Inggris. Saya juga harus ada yang diubah pikirannya. Walaupun saya lancar berbahasa inggris tapi saya kan masih berpikir dalam bahasa indonesia. Kalau dalam film itu rasa harus menjadi satu dengan adegan kita. Kalau yang di pikiran kita masih bahasa indonesia dan bahasa inggrisnya masih hafalan nanti pasti nggak nyambung, hasilnya nggak maksimal. Jadi saat beradegan dengan Christian, otak dan feelingnya pun harus bahasa Inggris„
Ira Wibowo

Sebagai Ibu Christian Bautista yang yang memiliki bahasa yang tidak bisa berbahasa Indonesia pasti menjadi tantangan tersendiri bagi Ira Wibowo. Untuk proses syuting filmnya sendiri mereka menggunakan seratus persen bahasa Inggris.

"Kalau untuk syutingnya, kita menggunakan seratus persen bahasa Inggris. Saya juga harus ada yang diubah pikirannya. Walaupun saya lancar berbahasa Inggris tapi saya kan masih berpikir dalam bahasa indonesia. Kalau dalam film itu rasa harus menjadi satu dengan adegan kita. Kalau yang di pikiran kita masih bahasa Indonesia dan bahasa Inggrisnya masih hafalan nanti pasti nggak nyambung, hasilnya nggak maksimal. Jadi saat beradegan dengan Christian, otak dan feelingnya pun harus bahasa Inggris," pungkasnya.

(Lagi-lagi bikin heboh! Setelah bucin-bucinan, sekarang Erika Carlina dan DJ Bravy resmi putus!)

(kpl/ato/sjw)

Editor: