Contoh Kata Serapan Lengkap dari Berbagai Bahasa Asing dan Daerah
Diterbitkan:

contoh kata serapan (image by AI)
Bahasa Indonesia memiliki kekayaan kosakata yang berasal dari berbagai sumber, termasuk kata-kata yang diserap dari bahasa asing dan bahasa daerah. Kata serapan merupakan kosakata yang diambil dari bahasa lain dan disesuaikan dengan kaidah bahasa Indonesia. Proses penyerapan ini terjadi karena adanya kontak budaya, perdagangan, perkembangan teknologi, dan interaksi sosial antar masyarakat. Kata serapan memperkaya perbendaharaan bahasa Indonesia dan memudahkan komunikasi dalam berbagai bidang kehidupan.
Advertisement
1. Kata Serapan dari Bahasa Inggris
Kata Serapan dari Bahasa Inggris (c) Ilustrasi AI
- Computer menjadi komputer - alat elektronik untuk mengolah data
- Television menjadi televisi - alat penerima siaran gambar dan suara
- Telephone menjadi telepon - alat komunikasi jarak jauh
- Camera menjadi kamera - alat untuk mengambil gambar
- Restaurant menjadi restoran - tempat makan komersial
- Hotel tetap hotel - tempat penginapan
- Radio tetap radio - alat penerima siaran suara
- Film tetap film - karya sinematografi
- Video tetap video - rekaman gambar bergerak
- Internet tetap internet - jaringan komputer global
- Access menjadi akses - jalan masuk atau hak untuk menggunakan
- Actor menjadi aktor - pemeran dalam pertunjukan
- Actress menjadi aktris - pemeran wanita dalam pertunjukan
- Business menjadi bisnis - kegiatan perdagangan
- Design menjadi desain - rancangan bentuk
- Innovation menjadi inovasi - pembaruan atau penemuan baru
- Information menjadi informasi - keterangan atau data
- Communication menjadi komunikasi - proses penyampaian pesan
- Education menjadi edukasi - proses pembelajaran
- Technology menjadi teknologi - penerapan ilmu pengetahuan
- Economy menjadi ekonomi - sistem keuangan dan perdagangan
- Democracy menjadi demokrasi - sistem pemerintahan rakyat
- Music menjadi musik - seni suara dan nada
- Campus menjadi kampus - area perguruan tinggi
- Calendar menjadi kalender - sistem penanggalan
2. Kata Serapan dari Bahasa Arab
Kata Serapan dari Bahasa Arab (c) Ilustrasi AI
- Abad dari abad - masa seratus tahun
- Alam dari alam - dunia atau lingkungan
- Abjad dari abjad - sistem huruf
- Badan dari badan - tubuh fisik
- Batin dari batin - bagian dalam atau jiwa
- Doa dari dua - permohonan kepada Tuhan
- Dunia dari dunya - alam semesta
- Fajar dari fajar - waktu menjelang pagi
- Gaib dari ghaib - tidak tampak atau tersembunyi
- Gamis dari qamis - pakaian panjang
- Gairah dari ghaira - semangat atau hasrat
- Jadwal dari jadwal - daftar waktu kegiatan
- Jumat dari jumat - hari kelima dalam seminggu
- Jenazah dari jenazah - mayat atau orang yang meninggal
- Lazim dari lazim - umum atau biasa
- Rezeki dari rizq - pemberian atau karunia
- Ulama dari ulama - ahli agama Islam
- Umat dari ummat - komunitas atau kelompok agama
- Wajah dari wajh - muka atau raut muka
- Wafat dari wafat - meninggal dunia
- Hakikat dari haqiqat - kebenaran sejati
- Masjid dari masjid - tempat ibadah umat Islam
- Sholat dari sholah - ibadah ritual Islam
- Zakat dari zakat - kewajiban memberi sedekah
- Haji dari hajj - ibadah ke Mekah
Advertisement
3. Kata Serapan dari Bahasa Sanskerta
Kata Serapan dari Bahasa Sanskerta (c) Ilustrasi AI
- Agama dari agama - sistem kepercayaan
- Aksara dari aksara - huruf atau tulisan
- Aneka dari aneka - bermacam-macam
- Baca dari vaca - membaca tulisan
- Bagai dari bhaga - seperti atau mirip
- Bahasa dari bhasa - sistem komunikasi
- Cabai dari cavi - bumbu pedas
- Cerita dari carita - kisah atau narasi
- Cara dari cara - metode atau jalan
- Dana dari dana - uang atau modal
- Derita dari drita - penderitaan atau kesusahan
- Gaya dari gaya - style atau cara
- Graha dari graha - rumah atau bangunan
- Harta dari artha - kekayaan material
- Irama dari virama - ritme atau tempo
- Istana dari sthana - tempat tinggal raja
- Jagat dari jagat - dunia atau alam
- Jiwa dari jiva - roh atau nyawa
- Karena dari karana - sebab atau alasan
- Karma dari karma - hasil perbuatan
- Laba dari labha - keuntungan dalam usaha
- Lagu dari laghu - nyanyian atau musik
- Muda dari mudha - usia yang belum tua
- Nama dari nama - sebutan atau panggilan
- Neraka dari naraka - tempat siksaan
4. Kata Serapan dari Bahasa Belanda
Kata Serapan dari Bahasa Belanda (c) Ilustrasi AI
- Apotek dari apotheek - toko obat
- Kantor dari kantoor - tempat kerja
- Gaji dari gage - upah kerja tetap
- Ember dari emmer - wadah air silinder
- Brankas dari brandkast - lemari besi penyimpan
- Handuk dari handoek - kain penyeka tubuh
- Gorden dari gordijn - tirai penutup jendela
- Karcis dari kaartje - tiket atau bukti bayar
- Kompor dari komfoor - alat memasak
- Kulkas dari koelkast - lemari pendingin
- Halte dari halte - tempat pemberhentian
- Dansa dari dansen - tarian berpasangan
- Dasi dari das - aksesori leher
- Gratis dari gratis - tanpa bayar
- Jas dari jas - pakaian luar
- Klerek dari klerk - pegawai administrasi
- Sakelar dari schakelaar - tombol listrik
- Buncis dari boontjes - sayuran kacang panjang
- Karnaval dari carnaval - pawai kostum
- Kastel dari kasteel - istana benteng
- Lirik dari lyriek - syair lagu
- Jurnal dari journaal - catatan harian
- Kamar dari kamer - ruang bersekat
- Kanal dari kanaal - saluran air buatan
- Isolasi dari isolatie - pemisahan atau pengasingan
5. Kata Serapan dari Bahasa Jawa
Kata Serapan dari Bahasa Jawa (c) Ilustrasi AI
- Gampang - mudah atau tidak sulit
- Gosong - hangus karena terbakar
- Gede - besar atau berukuran lebih
- Joget - menari dengan gerakan berirama
- Anyar - baru atau belum pernah ada
- Warsa - tahun atau masa dua belas bulan
- Besan - orang tua dari menantu
- Mantu - menantu atau anak yang dinikahi
- Pesek - hidung yang tidak mancung
- Melek - tidak tidur atau terjaga
- Gingsul - gigi yang tumbuh tidak rata
- Andong - kereta kuda untuk angkutan
- Manut - patuh atau suka menurut
- Lengser - turun dari jabatan
- Tata krama - sopan santun atau etiket
- Acara - kegiatan atau program
- Caraka - utusan atau duta
- Benda - barang atau kekayaan
- Wiyata - pengajaran atau pendidikan
- Kanca - teman atau sahabat
- Alum - layu atau merana
- Bablas - terus atau lenyap
- Biting - penyemat dari lidi
- Joglo - gaya bangunan khas Jawa
- Palagan - medan perang atau pertempuran
6. Kata Serapan dari Bahasa Lainnya
Kata Serapan dari Bahasa Lainnya (c) Ilustrasi AI
- Mentega dari manteiga (Portugis) - lemak susu untuk masak
- Bola dari bola (Portugis) - objek bulat untuk permainan
- Tahu dari tauhu (Hokkien) - makanan dari kedelai
- Kecap dari kecap (Hokkien) - bumbu cair berwarna hitam
- Teko dari teh-ko (Hokkien) - wadah untuk menyeduh teh
- Angpau dari angpau (Hokkien) - amplop berisi uang
- Bakmi dari bakmi (Hokkien) - mie dengan topping
- Cincau dari cincau (Hokkien) - minuman herbal dingin
- Lumpia dari lun-pia (Hokkien) - makanan berbentuk gulungan
- Pangsit dari pangsit (Hokkien) - makanan berkuah dengan isi
- Agenda dari agenda (Latin) - daftar kegiatan
- Audio dari audio (Latin) - berkaitan dengan suara
- Doktrin dari doctrine (Latin) - ajaran atau prinsip
- Nota dari nota (Latin) - catatan atau bukti
- Rasio dari ratio (Latin) - perbandingan matematis
- Talenta dari talenta (Latin) - bakat atau kemampuan
- Vertebrata dari vertebrata (Latin) - hewan bertulang belakang
- Vena dari vena (Latin) - pembuluh darah balik
- Fetus dari foetus (Latin) - janin dalam kandungan
- Feses dari faeces (Latin) - kotoran atau tinja
- Sarkoma dari sarcoma (Latin) - jenis tumor ganas
- Kaos dari chaos (Latin) - keadaan tidak teratur
- Kopula dari copula (Latin) - kata penghubung
- Sirkumfleks dari circumflex (Latin) - tanda diakritik
- Angina dari angina (Latin) - penyakit jantung
(kpl/mda)
Advertisement