Bahasa Jadi Kendala Kimo Stamboel Saat Arahkan 'KILLERS'

Diperbarui: Jumat, 07 Februari 2014 20:30 WIB Diterbitkan: Kamis, 06 Februari 2014 10:31 WIB

Kimo Stamboel © KapanLagi.com/Budi_Santoso

Kapanlagi.com - Penggarapan film KILLERS, menurut salah satu sutradaranya, Kimo Stamboel, memiliki tantangan tersendiri. Terlebih film ini merupakan kerja sama antar dua negara yakni Indonesia dan Jepang.
Perbedaan bahasa diakui menjadi salah satu kendala bagi Kimo saat harus bekerja sama dengan tim produksi dan aktor dari Jepang.
"Challenge lah ya, satu kami syuting di Tokyo dan crewnya orang Jepang. Sangat tertantang karena kami syuting di negara yang tidak menjadikan bahasa Inggris sebagai bahasa kedua mereka," ungkap Kimo saat ditemui KapanLagi.com di AXA Tower, Kuningan, Jakarta Selatan, Rabu (5/2).

Kimo Stamboel © KapanLagi.com/Budi_Santoso

Baca Juga:

"Jadi komunikasinya sulit karena harus pakai translator segala macam. Terus waktu kami nggak banyak, cuma 14 hari dengan scene yang banyak," sambungnya.
Salah satu aktor Jepang yang terlibat film ini adalah Kazuki Kitamura sebagai pemeran Nomura Shuhei. Dia juga pernah membintangi film KILL BILL yang juga meraup kesuksesan.
Sebagai aktor senior Jepang, menurut Kimo, Kazuki sangat profesional. Hal ini membuatnya tidak kesulitan mendirect. "Dia profesional banget ya. Gue sama Timo (Timo Tjahjanto) gak jelasin banyak karena dia sudah mengerti," tandasnya.