Film Hisaab Barabar mengangkat kisah Radhe Mohan Sharma, seorang pemeriksa tiket kereta api di New Delhi yang hidup sederhana bersama anaknya yang masih duduk di bangku sekolah dasar, Manu.

Radhe dikenal sebagai sosok yang sangat teliti dalam urusan angka. Ia selalu memastikan setiap transaksi dalam hidupnya tercatat dengan rapi, baik saat berurusan dengan pedagang di peron maupun dengan bank.

Sikap perfeksionisnya terlihat jelas ketika ia berselisih dengan manajer bank hanya karena selisih bunga sebesar ₹27,50 (sekitar Rp4.600) yang tidak tercatat dengan benar. Dalam pekerjaannya pun, Radhe selalu mencatat setiap pemasukan harian dengan detail sebelum disetorkan ke kantor stasiun.

Di tengah rutinitasnya, Radhe mulai akrab dengan seorang penumpang tetap bernama Poonam Subash Joshi. Keduanya saling berbagi cerita kehidupan, Poonam mengungkapkan bahwa suaminya telah meninggal, sementara Radhe bercerita bahwa istrinya telah meninggalkannya, membuatnya harus membesarkan anaknya seorang diri.

Suatu hari, seorang penumpang secara tidak sengaja meninggalkan sebuah berkas yang kemudian disimpan Radhe untuk dikembalikan. Namun, berkas tersebut terkena tumpahan susu oleh Manu. Saat membersihkannya, Radhe tanpa sengaja melihat laporan bank di dalamnya dan menemukan kejanggalan angka. Nalurinya sebagai pencinta angka membuatnya menyadari adanya pola kesalahan serupa.

Ia kemudian menemukan kejanggalan yang sama dalam rekening seorang temannya dan mendorongnya untuk melaporkan hal tersebut ke bank. Tak lama kemudian, Radhe dan temannya menerima kembali uang yang hilang, bahkan diberi hadiah televisi berwarna sebagai 'imbalan'. Meski merasa aneh, Radhe sempat menerimanya.

Namun, rasa curiga terus menghantuinya. Ia akhirnya menyadari bahwa bank tersebut secara sistematis mencuri uang dalam jumlah kecil dari banyak nasabah setiap bulan. Jika dikumpulkan, jumlahnya menjadi sangat besar dan menguntungkan pihak bank secara ilegal.

Mengetahui kebenaran tersebut, Radhe tidak tinggal diam. Ia pun mengambil langkah berani dengan melaporkan kasus ini secara resmi ke kantor polisi, demi mengungkap praktik kecurangan besar yang selama ini tersembunyi.