Mixed by Erry mengisahkan perjalanan Enrico "Erry" Frattasio yang diperankan Luigi D'Oriano, bersama dua saudaranya Peppe Frattasio yang dimainkan Giuseppe Arena dan Angelo Frattasio yang dibintangi Emanuele Palumbo. Film ini membawa kita ke Naples dari akhir 1970an hingga awal 1990an, mengikuti kisah tiga bersaudara dari kawasan Forcella yang hidup dalam keterbatasan, namun perlahan menjelma menjadi legenda di dunia kaset bajakan Italia.

Mixed by Erry berangkat dari kehidupan keluarga Frattasio yang serba pas-pasan. Sang ayah, Pasquale, mencari nafkah dengan menyelundupkan teh yang disamarkan sebagai wiski. Di tengah kondisi itu, Enrico menyimpan kecintaan besar pada musik dan bermimpi menjadi DJ. Namun sifat pemalu dan rasa minder membuatnya tak pernah berani tampil di depan umum. Ia justru menyalurkan passion-nya dengan meracik kompilasi kaset untuk teman dan pelanggan, menggunakan tape recorder di toko elektronik tempatnya bekerja.

Ketika toko tersebut bangkrut, Enrico melihat peluang untuk mengubah hobinya menjadi mata pencaharian. Ia membuka kios kecil bernama "Mixed by Erry", tempat ia membuat kaset kompilasi sesuai selera pelanggan. Bisnis ini mendapat sambutan hangat di lingkungan sekitar. Bersama Peppe, Enrico kemudian nekat meminjam uang dari bos lokal demi membeli alat perekam canggih yang mampu menggandakan kaset dalam jumlah besar dengan cepat.

Ekspansi bisnis mereka semakin meluas berkat peran Angelo, yang memiliki koneksi dunia kriminal dari masa lalunya. Meski sempat berkonflik dengan gangster Maroko yang ingin menghentikan bisnis mereka, Frattasio bersaudara berhasil menguasai pasar. Mereka mendirikan banyak laboratorium kaset dan mendistribusikan ribuan rekaman bajakan ke seluruh Italia melalui jalur pasar gelap. Nama "Mixed By Erry" pun melejit dan menjadi simbol kaset kompilasi paling dicari, bahkan sampai merek mereka sendiri ikut dibajak.

Kesuksesan itu menarik perhatian mafia Camorra dan aparat penegak hukum. Seorang bos Camorra mencoba mengambil alih bisnis mereka, namun tewas dalam perang antar geng era 1980an. Di sisi lain, Kapten Ricciardi dari Guardia di Finanza mulai menyelidiki jaringan Frattasio. Untuk menghindari jerat hukum, mereka memformalkan bisnis, membuat perusahaan satelit untuk mencuci uang, serta bekerja sama dengan Arturo Barambani, direktur perusahaan media audio yang terpukau oleh besarnya pesanan kaset kosong mereka.

Situasi mulai genting ketika "Mixed By Erry" disebut sebagai label dengan pendapatan terbesar di Italia. Tekanan dari industri rekaman meningkat, membuat Barambani panik dan meminta mereka menghentikan bisnis. Penolakan Frattasio berujung pada pengkhianatan yang membuka jalan bagi penyelidikan Ricciardi. Akhirnya, kejayaan mereka runtuh dengan penangkapan dan penyitaan aset, menutup bab kontroversial dalam sejarah musik Italia.