My Cousin Vinny dibintangi oleh Joe Pesci sebagai Vinny Gambini, Ralph Macchio sebagai Bill Gambini, dan Mitchell Whitfield sebagai Stan Rothenstein. Film komedi ruang sidang ini mengikuti kisah dua mahasiswa New York yang apes saat road trip melintasi Alabama. Bill tanpa sadar memasukkan kaleng tuna ke sakunya di sebuah minimarket. Tak lama setelah mereka pergi, penjaga toko ditemukan tewas dirampok, dan Bill serta Stan langsung ditangkap. Pengakuan polos Bill yang mengira hanya ketahuan mencuri kecil justru menyeretnya ke dakwaan pembunuhan tingkat pertama.

Karena tidak punya uang untuk menyewa pengacara mahal, Bill meminta bantuan sepupunya, Vinny Gambini, seorang pengacara cedera pribadi dari Brooklyn. Masalahnya, KLovers, Vinny baru saja lulus ujian advokat setelah berkali-kali gagal dan belum punya pengalaman sidang sama sekali. Ia datang ke Alabama bersama tunangannya, Mona Lisa Vito, dengan modal nekat dan rasa percaya diri tinggi. Di hadapan hakim Chamberlain Haller, Vinny bahkan mengaku sebagai pengacara berpengalaman dengan nama samaran Jerry Callo, meski aksen dan gayanya yang santai sering membuatnya dihukum karena dianggap tidak sopan.

Jaksa wilayah Jim Trotter III membangun kasus kuat berbasis saksi-saksi yang mengaku melihat Bill dan Stan di lokasi kejadian. Awalnya Vinny tidak melakukan pemeriksaan silang saat sidang pendahuluan, membuat kliennya panik. Stan sempat memecatnya dan memilih pembela umum yang justru gugup dan gagap di ruang sidang. Sementara itu, Mona Lisa yang cerdas mulai membantu Vinny memahami prosedur hukum seperti discovery agar ia bisa memperoleh bukti secara sah.

Saat persidangan utama dimulai, gaya tanya jawab Vinny yang tajam perlahan meruntuhkan kesaksian para saksi. Ia membongkar ketidaksesuaian waktu dengan membahas detail sederhana seperti waktu memasak grits. Ia juga mempertanyakan jarak pandang dan kondisi penglihatan saksi yang ternyata tidak seakurat klaim mereka. Strategi ini membuat Stan kembali mempercayakan nasibnya pada Vinny.

Situasi makin menegangkan ketika jaksa menghadirkan analis FBI yang menyatakan bekas ban di TKP cocok dengan mobil Buick Skylark 1964 milik Bill dan Stan. Hakim menolak permintaan Vinny untuk menunda sidang lebih lama, membuatnya hampir putus asa. Namun sebuah foto yang diambil Mona Lisa mengubah segalanya.