Maxie, remaja putri dari seorang ibu tunggal, harus meninggalkan kehidupan tenang di pedesaan dan pindah ke kota besar. Perpindahan ini dilakukan demi membangun keluarga baru bersama Amir dan kedua putranya, Sami dan Derek, situasi yang membuat Maxie merasa tidak nyaman.

Di dunia peri, Violetta kembali gagal dalam ujian menjadi peri gigi, sehingga ia dilarang pergi ke dunia manusia. Namun, melanggar aturan, ia nekat menyelinap ke dunia manusia bersama sahabat kunang-kunangnya, Gwen. Tanpa sengaja, Violetta muncul di kamar baru Maxie, yang ia kira milik Sami, yang kebetulan baru saja kehilangan gigi.

Karena tak bisa kembali ke dunia peri, Violetta terpaksa bertahan di sana. Keberadaannya pun akhirnya diketahui oleh Maxie, yang kemudian membantu Violetta mencari cara pulang. Sementara itu, dua peri lain, Yolando dan Profesor, mencoba masuk ke dunia manusia melalui cara lama, yakni portal di sebuah pohon tua.

Yolando akhirnya berhasil masuk ke dunia manusia saat Sami kehilangan gigi lagi, dan ia memberikan Violetta kunci portal tersebut. Namun, pohon itu berada di gudang yang hendak dirobohkan oleh seorang pengembang untuk membangun hotel. Meski pohon itu sempat ditebang, Violetta menggunakan kekuatannya untuk menyembuhkannya dan membuka kembali portal.

Profesor kemudian mengungkap bahwa Violetta sebenarnya bukan peri gigi, melainkan peri bunga yang memiliki kekuatan untuk menyembuhkan tanaman dan alam. Di akhir kisah, Maxie dan Violetta berpisah dengan janji akan bertemu kembali setiap bulan purnama di pohon tersebut.