Kapanlagi.com - Lembaga senseor Cina telah memotong adegan seks dari film drama Amerika COLD MOUNTAIN sebelum ditayangkan di perbioskopan setempat April mendatang, demikian menurut para pejabat Selasa (17/2), sebagaimana dikutip dari AP (Associated Press).

Berbagai adegan disensor karena "tak sesuai kondisi nasional, tak sesuai dengan tradisi Cina dan tak sesuai dengan adat istiadat Cina," kata jubir lembaga negara administrasi penyiaran, film dan televisi (State Administration for Broadcasting, Movie and Television Administration), dengan meminta agar nama sang jubir tak disebut.

Cina telah membuka pasarannya kepada film asing di bawah ketentuan badan perdagangan dunia WTO (World Trade Organization) sejak 2001. Di tahun 2004, Cina mengizinkan sekitar 50 film impor sedangkan sebelumnya, pada tahun 2002 hanya 10 film asing diizinkan. Tapi karena Cina tak memiliki sistim penilaian, maka badan sensor setempat bebas memotong adegan yang dinilai tak baik seperti adegan seks, adegan bugil atau muatan politik yang tak baik bagi partai Komunis setempat.

Film drama kolosal COLD MOUNTAIN telah meraih 7 nominasi Oscar termasuk nominasi Oscar aktor terbaik bagi Jude Law yang memerani tentara Konfederasi yang pulang untuk menemui kekasihnya yang diperani Nicole Kidman. Sementara Renee Zellweger meraih nominasi Oscar aktris pembantu terbaik sebagai tokoh wanita tegar. Sebelumnya Zellweger telah meraih Golden Globe aktris pembantu terbaik dari film ini.

Meskipun dikenakan peraturan pemerintah Cina, ribuan film lokal dan asing - termasuk film-film yang tak pernah disetujui untuk beredar di sana - sudah tersedia dalam versi tanpa sensor pada DVD bajakan seharga satuan US$ 1.

Pembajakan film dan pengawasan ketat telah menjaga industri film di Cina tetap kecil, dengan pendapatan hanya mencapai US$ 110 juta setiap tahunnya.