Kapanlagi.com - Aktris cantik Aishwarya Rai saat ini memiliki sebuah kesibukan baru. Selain promo trailer film terbarunya yang berjudul JAZBAA, ia juga sedang mempelajari bahasa baru yang tak lain adalah bahasa Arab. Kira-kira ada apa ya?

Dilansir dari Filmi Beat, rupanya hal tersebut adalah sebuah bentuk totalitas Aishwarya Rai dalam memerankan karakternya di film JAZBAA. Yups, film tersebut ternyata juga akan ditayangkan di Saudi Arabia sehingga harus disulih suara dengan bahasa lokal negara tersebut.

Alih-alih menyerahkan tugas ini pada pengisi suara atau yang biasa disebut dengan dubber, Aishwarya justru ingin mendubbingnya menggunakan suaranya sendiri. Oleh karena itu ia mau repot-repot belajar bahasa Arab.

Aishwarya Rai ingin menyulih suara perannya dalam 'JAZBAA' yang tayang di Saudi Arabia © Filmibeat.com

Aishwarya menilai jika suara orang lain nantinya akan mengganggu karakternya di JAZBAA sebagai seorang pengacara handal yang anaknya menjadi korban penculikan. Untuk itu ia tak membiarkan siapapun atau apapun merusak perannya itu.

Keputusan ibu satu anak ini patut diacungi jempol, pasalnya karakternya tersebut penuh dengan penjiwaan dan ekspresi seorang ibu yang sungguh menguras air mata. Tak berlebihan rasanya jika wanita 41 tahun itu sangat menyayangi karakternya ini, terlebih film ini adalah comebacknya setelah 5 tahun.

Jika mantan Miss World tersebut menganggap perannya sangat penting, berbeda dengan sang sutradara yakni Sanjay Gupta yang menilai bahwa negara Saudi Arabia sangat penting. Ini karena negara tersebut adalah pangsa pasar yang empuk bagi perfilman Bollywood.