Olla Ramlan Bongkar Kendala Syuting Walid Season 2 di Malaysia, Susah Bahasa Melayu
Bergabung dalam produksi serial Malaysia membuat Olla Ramlan harus berurusan dengan kendala bahasa. Dalam serial Walid Season 2, Olla menjadi satu-satunya pemeran asal Indonesia di tengah seluruh kru dan pemain yang menggunakan bahasa Melayu. Hal ini diakuinya menjadi tantangan tersendiri, terutama saat harus menghafal dialog yang panjang.
Olla menceritakan bahwa pada awalnya ia sering merasa bingung ketika rekan-rekannya melakukan diskusi atau memberikan arahan dalam bahasa Malaysia. Ia pun sering kali harus meminta penjelasan ulang agar tidak terjadi salah paham saat kamera sudah mulai merekam adegan.
Simak juga berita lainnya di Liputan6.com. Kalau bukan sekarang, KapanLagi?
"Udah itu yang paling menurut aku menantang adalah dia kasihnya bahasa Malaysia. So I have to... manajer aku disuruh translasiin ke bahasa Indonesia. Aku bilang 'Nggak ini salah,' udah aku ubah lagi nulis tuh. Jadi aku nulis jadi bener-bener... iya tapi justru itu yang lebih buat Kak Olla lebih mendalami perannya lagi nggak sih?," jelasnya.
Hak Cipta: Instagram/ollaramlan


































































