50 Caption Hari Sumpah Pemuda 2026: Patriotik, Gigih, dan Berempati

1. Sekilas Makna Sumpah Pemuda yang Perlu Kamu Tahu

Sebelum memilih caption, ada baiknya kamu paham dulu apa yang sedang dirayakan. Caption yang ditulis dengan pemahaman biasanya terasa lebih tulus. Pembaca juga lebih mudah menangkap maksudnya.

Dilansir dari Britannica, organisasi-organisasi pemuda saat itu mengeluarkan ikrar bersejarah Sumpah Pemuda dan bersumpah hanya mengakui satu tanah air Indonesia, satu bangsa Indonesia, dan satu bahasa Indonesia. Peristiwa ini menjadi tonggak penting dalam sejarah negeri dan juga dianggap sebagai momen lahirnya bahasa Indonesia.

Dalam praktiknya, caption Sumpah Pemuda punya tiga fungsi:

1. Pengingat sejarah. Caption membantu orang di sekitarmu mengingat bahwa persatuan pernah diperjuangkan, bukan datang dengan sendirinya.
2. Pernyataan sikap. Caption menunjukkan nilai yang kamu pegang, misalnya menghargai perbedaan atau mau terus belajar.
3. Pemantik percakapan. Caption yang bagus mengundang orang membalas, berbagi cerita, atau ikut berbuat sesuatu.

2. Caption Hari Sumpah Pemuda dari Tokoh Dunia

Sumpah Pemuda memang peristiwa Indonesia. Namun, semangatnya dimiliki anak muda di mana saja: berani bersuara, mau bersatu, dan percaya bahwa kelompok kecil bisa mengubah keadaan. Kutipan dari tokoh dunia ini jarang muncul di unggahan lokal, jadi caption-mu bisa terasa berbeda. Setiap kutipan dilengkapi terjemahan, versi asli, dan konteks singkat.

Untuk Gen Z, Pelajar, dan Mahasiswa

"Satu anak, satu guru, satu pena, dan satu buku dapat mengubah dunia."
- Malala Yousafzai, aktivis pendidikan dan peraih Nobel Perdamaian

Versi asli: "One child, one teacher, one pen and one book can change the world."

Polanya mirip dengan "satu nusa, satu bangsa, satu bahasa", jadi kutipan ini cocok dipasang di samping teks ikrar. Mengutip arsip pidato di laman Malala Fund, Malala menyampaikan pesan ini dalam pidatonya di PBB pada hari ulang tahunnya yang ke-16.

"Ketika seluruh dunia diam, satu suara pun menjadi kuat."
- Malala Yousafzai, dalam buku I Am Malala

Versi asli: "When the whole world is silent, even one voice becomes powerful."

Kalimat ini cocok untuk kamu yang ingin mengajak teman berani bicara soal hal benar, walaupun belum banyak yang melakukannya.

"Dunia ini menuntut sifat-sifat masa muda: bukan soal usia, melainkan keadaan pikiran, ketegasan kehendak, dan kualitas imajinasi."
- Robert F. Kennedy, politikus Amerika Serikat

Versi asli: "This world demands the qualities of youth: not a time of life but a state of mind, a temper of the will, a quality of the imagination."

Kennedy mengucapkannya dalam pidato "Day of Affirmation" di Cape Town, Afrika Selatan, tahun 1966. Cocok untuk caption yang menekankan bahwa jiwa muda tidak dibatasi umur.

"Kamu tidak pernah terlalu kecil untuk membuat perubahan."
- Greta Thunberg, aktivis lingkungan asal Swedia

Versi asli: "You are never too small to make a difference."

Kalimat ini juga menjadi judul kumpulan pidatonya. Pas untuk pelajar SMP dan SMA yang ingin menulis caption singkat tapi tetap bermakna.

"Jangan pernah meragukan bahwa sekelompok kecil warga yang peduli dan berkomitmen dapat mengubah dunia; sesungguhnya, hanya itulah yang pernah terjadi."
- Margaret Mead, antropolog Amerika Serikat (atribusi populer)

Versi asli: "Never doubt that a small group of thoughtful, committed citizens can change the world; indeed, it's the only thing that ever has."

Kutipan ini sangat sering dikaitkan dengan Mead, walaupun sumber tertulis aslinya tidak pernah ditemukan dengan pasti. Kutipan ini menggambarkan Kongres Pemuda II dengan tepat: sekelompok pelajar yang mengubah arah sejarah sebuah bangsa.

"Anak muda seharusnya berada di garis depan perubahan dan inovasi global. Jika diberdayakan, mereka dapat menjadi agen kunci pembangunan dan perdamaian."
- Kofi Annan, mantan Sekretaris Jenderal PBB

Versi asli: "Young people should be at the forefront of global change and innovation. Empowered, they can be key agents for development and peace."

Cocok untuk caption organisasi kepemudaan, BEM, atau OSIS yang ingin terdengar formal namun tetap membangkitkan semangat.

Tentang Persatuan dan Keberagaman

"Sendirian kita hanya bisa berbuat sedikit; bersama-sama kita bisa berbuat banyak."
- Helen Keller, penulis dan aktivis disabilitas

Versi asli: "Alone we can do so little; together we can do so much."

Keller kehilangan penglihatan dan pendengaran sejak kecil, tetapi tetap menjadi penulis dan pembicara terkenal. Kalimatnya pendek, cocok untuk Instagram Story.

"Kita harus belajar hidup bersama sebagai saudara, atau binasa bersama sebagai orang-orang bodoh."
- Martin Luther King Jr., tokoh hak sipil Amerika Serikat

Versi asli: "We must learn to live together as brothers or perish together as fools."

Nadanya tegas dan sedikit provokatif. Pas untuk caption yang ingin menyentil kebiasaan saling menjatuhkan di media sosial.

"Kita semua perlu tahu bahwa keberagaman menghasilkan permadani yang kaya, dan setiap benang dalam permadani itu sama nilainya, apa pun warnanya."
- Maya Angelou, penyair dan penulis Amerika Serikat

Versi asli: "We all should know that diversity makes for a rich tapestry, and we must understand that all the threads of the tapestry are equal in value no matter what their color."

Perumpamaan permadani ini mudah dipadukan dengan foto kain nusantara, misalnya batik, tenun ikat, atau songket.

"Jika ingin berjalan cepat, berjalanlah sendiri. Jika ingin berjalan jauh, berjalanlah bersama."
- Pepatah Afrika

Versi asli: "If you want to go fast, go alone. If you want to go far, go together."

Pepatah ini sering dipakai dalam pidato kepemimpinan di berbagai negara. Isinya sejalan dengan pilihan pemuda 1928 yang memilih bersatu walaupun jalannya lebih panjang.

Untuk Kerja Tim, Atlet, dan Pegiat Olahraga

"Bakat memenangkan pertandingan, tetapi kerja sama tim dan kecerdasan memenangkan kejuaraan."
- Michael Jordan, legenda bola basket NBA

Versi asli: "Talent wins games, but teamwork and intelligence win championships."

Cocok untuk akun klub olahraga, tim e-sport, atau komunitas lari yang ikut memperingati Sumpah Pemuda.

"Saya adalah anggota tim. Saya bergantung pada tim, tunduk padanya, dan berkorban untuknya, karena tim, bukan individu, adalah juara yang sesungguhnya."
- Mia Hamm, legenda sepak bola wanita Amerika Serikat

Versi asli: "I am a member of a team, and I rely on the team, I defer to it and sacrifice for it, because the team, not the individual, is the ultimate champion."

Kalimat ini sejalan dengan sikap para pemuda dari organisasi kedaerahan yang mau melebur ke dalam satu identitas bersama.

"Melayani sesama adalah sewa yang kamu bayar untuk tempatmu di bumi ini."
- Muhammad Ali, petinju juara dunia kelas berat

Versi asli: "Service to others is the rent you pay for your room here on earth."

Pas untuk caption kegiatan bakti sosial atau aksi relawan pada 28 Oktober.

Untuk Pekerja, Profesional, dan Pebisnis

"Berkumpul adalah awal, tetap bersama adalah kemajuan, bekerja sama adalah kesuksesan."
- Henry Ford, pendiri Ford Motor Company (atribusi populer)

Versi asli: "Coming together is a beginning, staying together is progress, and working together is success."

Alurnya bertahap dan rapi, jadi cocok untuk caption LinkedIn atau akun perusahaan.

"Tetaplah lapar, tetaplah bodoh."
- Steve Jobs, pendiri Apple

Versi asli: "Stay hungry, stay foolish."

Jobs mengutipnya saat pidato wisuda Stanford tahun 2005. Maknanya: jangan pernah merasa cukup belajar. Ini sesuai dengan nilai gigih dalam tema tahun ini.

"Apa pun yang orang katakan kepadamu, kata-kata dan gagasan bisa mengubah dunia."
- Robin Williams sebagai John Keating dalam film Dead Poets Society (1989)

Versi asli: "No matter what anybody tells you, words and ideas can change the world."

Sumpah Pemuda sendiri pada dasarnya adalah kata-kata yang mengubah sejarah. Kalimat ini cocok untuk kreator konten, penulis, dan guru.

Tema 2026: Gigih dan Berempati

"Antusiasme itu umum. Daya tahan itu langka."
- Angela Duckworth, psikolog dan penulis buku Grit

Versi asli: "Enthusiasm is common. Endurance is rare."

Duckworth meneliti ketekunan jangka panjang. Kutipannya merangkum makna "gigih" dalam satu kalimat pendek.

"Kita seharusnya lebih banyak membicarakan defisit empati kita: kemampuan menempatkan diri di posisi orang lain dan melihat dunia lewat mata mereka yang berbeda dari kita."
- Barack Obama, Presiden ke-44 Amerika Serikat

Versi asli: "I think we should talk more about our empathy deficit - the ability to put ourselves in someone else's shoes; to see the world through those who are different from us."

Obama menyampaikannya saat pidato wisuda di Northwestern University tahun 2006. Kutipan ini sangat relevan dengan nilai "berempati" tahun ini.

"Empati menumbuhkan keterhubungan. Simpati justru menciptakan jarak."
- Brene Brown, peneliti dan profesor di University of Houston

Versi asli: "Empathy fuels connection. Sympathy drives disconnection."

Brown membedakan empati, yaitu ikut merasakan, dari simpati, yaitu sekadar kasihan dari kejauhan. Cocok untuk caption yang ingin mengajak orang lebih peduli, bukan sekadar berkomentar.

"Kekuatan tanpa empati hanyalah kekerasan; empati menjadikan kekuatan bermakna."
- Pesan filosofi logo resmi Hari Sumpah Pemuda ke-98

Kalimat ini bagian dari makna logo resmi tahun ini. Unsur berempati digambarkan sebagai cahaya yang lahir di tengah pusaran: tidak menyilaukan, tetapi menghangatkan, dan hadir bukan untuk mendominasi melainkan menyinari.

"Patriot sejati bukan yang menguasai tanah, tapi yang menjaga cahayanya tetap hidup."
- Pesan filosofi logo resmi Hari Sumpah Pemuda ke-98

Pesan ini mewakili nilai patriotik. Gerak melingkar pada logo menyerupai sayap Garuda, simbol bahwa cinta tanah air adalah daya angkat, bukan beban, dan patriotisme bukan retorika melainkan keteguhan menjaga api agar tidak padam untuk generasi berikutnya.

Sudah dua puluh kutipan dari luar dan dalam negeri. Polanya terlihat: tokoh dari negara, profesi, dan zaman yang berbeda sampai pada kesimpulan yang sama dengan pemuda 1928, yaitu bahwa perubahan dimulai ketika orang mau bersatu dan peduli. Berikutnya, kita kembali ke tokoh Indonesia, tetapi bukan yang biasa dikutip.

3. Kata-Kata Tokoh Indonesia yang Jarang Dikutip

Kebanyakan unggahan Sumpah Pemuda mengutip Bung Karno, Bung Hatta, atau Bung Tomo. Padahal banyak tokoh lain, termasuk sastrawan, ulama, aktivis mahasiswa, bahkan pujangga zaman Majapahit, yang kata-katanya cocok untuk 28 Oktober. Kutipan di bagian ini bisa memberi warna baru pada unggahanmu.

Dari Sastrawan dan Pemikir

"Idealisme adalah kemewahan terakhir yang hanya dimiliki oleh pemuda."
- Tan Malaka, pahlawan nasional dan pemikir pergerakan

Kalimat ini mengingatkan bahwa idealisme mudah luntur seiring bertambahnya usia dan beban hidup. Jadi, gunakan selagi masih muda.

"Orang boleh pandai setinggi langit, tapi selama ia tidak menulis, ia akan hilang di dalam masyarakat dan dari sejarah."
- Pramoedya Ananta Toer, sastrawan, dalam novel Rumah Kaca

Kalimat ini pas sebagai pengingat bahwa Sumpah Pemuda bertahan hingga kini karena dirumuskan dan dituliskan. Cocok untuk pelajar, penulis, dan kreator.

"Lebih baik diasingkan daripada menyerah pada kemunafikan."
- Soe Hok Gie, aktivis mahasiswa angkatan 1960-an

Gie dikenal lewat catatan hariannya yang kemudian dibukukan dengan judul Catatan Seorang Demonstran. Kutipannya tegas dan cocok untuk kamu yang ingin menekankan pentingnya integritas.

"Sekali berarti, sudah itu mati."
- Chairil Anwar, penyair Angkatan 45, dalam sajak Diponegoro

Hanya lima kata, tetapi maknanya dalam: hidup cukup diukur dari seberapa berarti kita bagi orang lain. Ideal untuk caption singkat di TikTok.

"Tidak penting apa pun agama atau sukumu. Kalau kamu bisa melakukan sesuatu yang baik untuk semua orang, orang tidak pernah tanya apa agamamu."
- K.H. Abdurrahman Wahid (Gus Dur), Presiden ke-4 RI

Gus Dur dikenal sebagai pembela keberagaman. Kutipan ini menerjemahkan "satu bangsa" ke dalam tindakan sehari-hari.

"Aku rela dipenjara asalkan bersama buku, karena dengan buku aku bebas."
- Mohammad Hatta, Wakil Presiden pertama RI

Hatta terkenal sangat mencintai buku, bahkan saat diasingkan. Cocok untuk caption bertema literasi.

Dari Pendidik dan Warisan Leluhur

"Ing ngarsa sung tuladha, ing madya mangun karsa, tut wuri handayani."
- Ki Hajar Dewantara, Bapak Pendidikan Nasional

Artinya, di depan memberi teladan, di tengah membangun semangat, dan di belakang memberi dorongan. Semboyan ini mengingatkan bahwa setiap pemuda punya peran, apa pun posisinya.

"Bhinneka tunggal ika, tan hana dharma mangrwa."
- Mpu Tantular, pujangga Majapahit, dalam Kakawin Sutasoma

Artinya kira-kira "berbeda-beda tetapi tetap satu, tidak ada kebenaran yang mendua". Bagian pertamanya kemudian menjadi semboyan pada lambang negara.

Peribahasa dan Kearifan Nusantara

"Berat sama dipikul, ringan sama dijinjing."
- Peribahasa Indonesia

Peribahasa ini mengajarkan bahwa susah dan senang dihadapi bersama. Cocok untuk caption kelas, tim kerja, atau organisasi.

"Bagai aur dengan tebing."
- Peribahasa Melayu

Artinya saling menolong dan saling menopang, seperti rumpun bambu yang menahan tanah tebing agar tidak longsor. Peribahasa ini punya hubungan khusus dengan Sumpah Pemuda, karena bahasa Indonesia sendiri berakar dari bahasa Melayu.

"Bulek aia dek pambuluah, bulek kato dek mufakat."
- Pepatah Minangkabau

Artinya, air menjadi bulat karena pembuluhnya, dan kata menjadi bulat karena mufakat. Pepatah ini sesuai dengan cara pemuda 1928 mencapai kesepakatan: lewat musyawarah lintas daerah.

Setelah menyimak kutipan dari tokoh dunia dan leluhur sendiri, sekarang giliran caption yang bisa kamu klaim sebagai milikmu. Kalimat-kalimat di bawah ini ditulis khusus untuk peringatan tahun ini, dengan gaya yang beragam: ada yang puitis, jenaka, hangat, sampai berbahasa Jawa. Karena bukan kutipan tokoh, kamu bebas mengubah atau menambahkan sesuatu agar terasa lebih personal.

4. Caption Hari Sumpah Pemuda Orisinal untuk Media Sosial

Contoh sederhananya, bayangkan kamu mengunggah foto upacara di sekolah atau kantor. Kutipan tokoh terasa terlalu formal, tetapi kamu juga tidak ingin memakai kalimat yang sudah dipakai ribuan orang. Bagian ini dibuat untuk situasi seperti itu.

Singkat dan Padat untuk Story atau TikTok

1. "Tahun 1928 mereka menyatukan peta. Tahun 2026 giliran kita menyatukan niat."
2. "Beda logat, tapi sama-sama paham arti kata 'Indonesia'."
3. "Sumpah itu diucapkan sekali, tapi ditepati setiap hari."
4. "Ini bukan soal umur. Ini soal mau ikut memikul atau cuma jadi penonton."

Puitis dan Menyentuh

5. "Laut memang memisahkan pulau-pulau kita, tapi pemuda 1928 membuktikan laut juga bisa jadi jembatan. Hari ini, tugas kita menjaga jembatan itu dari retak yang paling kecil, yaitu prasangka."
6. "Fajar tidak pernah minta izin untuk terbit. Semangat pemuda juga tidak perlu menunggu tanggal 28 untuk menyala."
7. "Bahasa persatuan lahir dari kerelaan. Ada yang mau menurunkan ego, ada yang mau mengalah soal logat, supaya semua bisa saling mendengar."

Jenaka tapi Tetap Sopan

8. "Pemuda 1928 rapat tiga sesi tanpa grup WhatsApp dan tetap kompak. Kita punya lima grup, kok masih salah paham terus?"
9. "Sumpah Pemuda versi anak kos: satu galon, satu rice cooker, satu prinsip, yaitu jangan ambil lauk orang."
10. "Dulu mereka berani bersatu melawan penjajah. Masa kita tidak berani melawan rasa mager pagi ini?"

Untuk Sahabat, Pasangan, dan Rekan Kerja

11. "Untuk sahabat yang beda pulau: kita mungkin tidak pernah sepakat soal sambal mana yang paling enak, tapi soal Indonesia, kita satu suara."
12. "Kamu dari timur, aku dari barat. Ternyata yang membuat kita dekat bukan jarak yang pendek, tapi bahasa yang sama untuk bilang 'aku peduli'."
13. "Sumpah Pemuda di kantor itu sederhana: tepati tenggat, hargai rekan, dan jangan mengklaim hasil kerja orang lain."

Reflektif, Sesuai Tema Patriotik, Gigih, Berempati

14. "Pemuda 1928 tidak tahu kapan Indonesia akan merdeka, tapi mereka tetap bersumpah. Mungkin itulah arti gigih yang paling jujur: setia pada tujuan yang ujungnya belum kelihatan."
15. "Patriotik itu bangga. Gigih itu bertahan. Berempati itu peduli. Ketiganya tidak butuh panggung, hanya butuh kamu yang mau mulai hari ini."
16. "Empati adalah cara paling sunyi untuk mencintai tanah air: mendengarkan dulu sebelum menghakimi."

Bernuansa Bahasa Jawa

17. "Sedaya beda, nanging tetep siji ati. Ayo tulung-tinulung, merga Gusti sampun maringi tanah air sing sugih lan endah." (Semua berbeda, tetapi tetap satu hati. Mari saling menolong, karena Tuhan sudah memberi kita tanah air yang kaya dan indah.)
18. "Pemuda sing temen iku dudu sing paling banter swarane, nanging sing paling dhisik tulung-tinulung marang sedaya." (Pemuda sejati bukan yang paling keras suaranya, tetapi yang paling dulu menolong semua orang.)

Butuh referensi tambahan untuk gaya yang lebih edukatif? Kamu bisa melihat contoh caption Instagram yang reflektif sebagai pembanding sebelum menulis versimu sendiri.

5. Cara Memilih dan Memakai Caption agar Tidak Sekadar Ikut-ikutan

Langkah pertama memahami cara memakai caption adalah mengenali siapa yang akan membacanya. Caption untuk grup keluarga tentu berbeda dari caption untuk LinkedIn. Ikuti urutan berikut:

1. Tentukan platform. Instagram Story dan TikTok cocok dengan kalimat pendek, maksimal 10 kata. Feed Instagram dan Facebook bisa memuat 2-3 kalimat. LinkedIn lebih pas dengan kutipan tokoh dan sedikit refleksi pribadi.
2. Kenali audiens. Untuk teman sebaya, pilih caption jenaka atau personal. Untuk atasan, klien, atau guru, pilih kutipan tokoh atau caption reflektif.
3. Sesuaikan dengan visual. Foto upacara cocok dengan kutipan tegas. Foto bersama teman lintas daerah cocok dengan caption soal keberagaman. Foto kegiatan sosial cocok dengan kutipan tentang empati.
4. Tambahkan satu kalimat pribadi. Setelah kutipan, tulis satu kalimat dari pengalamanmu, misalnya alasanmu memilih kutipan itu. Langkah ini yang membuat unggahanmu tidak terasa seperti hasil salin-tempel.
5. Cantumkan atribusi dengan benar. Kalau memakai kutipan tokoh, tulis namanya. Untuk kutipan yang atribusinya diperdebatkan, seperti Margaret Mead atau Henry Ford, tambahkan kata "dikaitkan dengan" agar tetap jujur.
6. Pakai tagar seperlunya. Dua sampai tiga tagar sudah cukup, misalnya #SumpahPemuda2026 dan #HariSumpahPemuda. Terlalu banyak tagar justru membuat caption terlihat seperti spam.

Tips singkat:

• Kalau memakai kutipan berbahasa Inggris, tulis versi aslinya di slide pertama dan terjemahannya di slide kedua carousel. Tampilannya lebih rapi dan lebih banyak orang bisa memahaminya.
• Bagi panitia acara sekolah atau kantor, kutipan di atas juga bisa dipakai saat menyusun kata sambutan agar pembukaannya tidak terdengar kaku.
• Unggah pada pagi hari 28 Oktober, sekitar waktu upacara, ketika banyak orang sedang membuka media sosial untuk melihat suasana peringatan.

6. Bonus: Fakta Menarik di Balik Kutipan

Agar caption-mu lebih berisi, kamu bisa menambahkan salah satu fakta berikut sebagai keterangan tambahan.

1. Pidato Malala Disampaikan di Depan Ratusan Pelajar Dunia

Sebagaimana dikutip dari Oxford Reference, kalimat "satu anak, satu guru, satu buku, dan satu pena" diikuti dengan seruan bahwa pendidikan adalah satu-satunya solusi, dan diucapkan di New York pada 12 Juli 2013. Sebagaimana dilaporkan Al Jazeera, Malala menyampaikannya di hadapan Sekjen PBB Ban Ki-moon dan hampir 1.000 pelajar dari seluruh dunia yang menghadiri Youth Assembly di markas PBB.

2. Sepuluh Tahun Kemudian, Malala Merevisi Pesannya

Bagian ini menarik untuk caption reflektif. Seperti yang diberitakan UN News, Malala kemudian mengatakan bahwa satu guru, satu aktivis, atau satu orang tua tidak bisa mengubah dunia sendirian, dan yang benar adalah perubahan bisa dimulai dari satu orang. Pesan ini sangat dekat dengan Sumpah Pemuda: perubahan dimulai dari individu, tetapi hanya bisa terwujud jika dilakukan bersama.

3. Pemuda 1928 Tidak Memilih Bahasa Mayoritas

Para peserta kongres tidak menjadikan bahasa Jawa, bahasa dengan penutur terbanyak saat itu, sebagai bahasa persatuan. Mereka memilih bahasa Indonesia yang berakar dari bahasa Melayu, bahasa pergaulan dan perdagangan di kepulauan Nusantara. Keputusan ini menunjukkan bahwa empati dan kesediaan mengalah sudah menjadi bagian dari Sumpah Pemuda sejak awal. Nilai itu juga yang diangkat kembali lewat tema tahun ini.

Daftar Referensi

1. Britannica. Youth Pledge. Diakses pada 26 Oktober 2026, dari https://www.britannica.com/topic/Youth-Pledge
2. UN News. In Nigeria, UN deputy chief and Malala champion girls' right to education. Diakses pada 26 Oktober 2026, dari https://news.un.org/en/story/2023/07/1138617
3. Malala Fund. Malala Yousafzai: 16th birthday speech at the United Nations. Diakses pada 26 Oktober 2026, dari https://malala.org/news-and-voices/malala-un-speech
4. Oxford Reference. Malala Yousafzai. Diakses pada 26 Oktober 2026, dari https://www.oxfordreference.com/display/10.1093/acref/9780191826719.001.0001/q-oro-ed4-00017266
5. Al Jazeera. Malala takes her fight for education to UN. Diakses pada 26 Oktober 2026, dari https://www.aljazeera.com/amp/news/2013/7/12/malala-takes-her-fight-for-education-to-un